Backpack

My backpack is done, here is what i have :
Mon sac est fait, voila ce qui s'y trouve :

Clothes:
1 pants ( convertible in shorts)
3 t-shirts
1 light jumper
1 good jumper
1 jacket
2 thermal pants
1 thermal t-shirt
4 pairs of socks
Trekking shoes
Thongues

Sleeping bag, torch, front torch, note book, north india book, documents ( passeport copies, ... ), some medicines, pens, Ipod, Iphone, camera, speakers, chargeur, knife, usb stick, tooth brush n paste, tiny towel, soap.

Sac de couchage, lampe de poche, frontal, carnet, livre sur l'inde du nord, document ( passport, ... ), medicaments, stylos, Ipod, Iphone, appareil photo, haut parleurs, couteau, clé usb, trousse de toilettes, microfibre serviette.

I try to take off the most i can, i should be around 12kg

J'essaie de l’alléger au maximum, il doit faire 12 kg .